I was doing crazy things in my fedora! listening to music! when connecting my ipod to load! Rhythmbox had accidentally opened and I saw clearly detected the ipod! and ask me. it may perhaps put him music from any folder! without using the big experiment and iTunes. Then I realized that if you can! Here I leave the steps!
- Connect your iPod and open Rhythmbox (wait to be detected) as shown in the image:
- Select songs move from one folder above prepared (for convenience) and drag it to the device (in my case Chux)
- Wait until it synchronizes (transfer songs)
- Enjoy and do not use iTunes on Linux!
I hope this will be useful!